Federman

Federman

 

['fedərmən], Raymond, amerikanischer Schrifsteller französischer Herkunft, * Paris 15. 5. 1928; einziger Überlebender einer nach Auschwitz verschleppten jüdischen Familie, ging 1947 in die USA; war u. a. Jazzmusiker, später Literaturstudium in Los Angeles. Seine Romane verbinden autobiographische Themen mit experimentellen Erzähltechniken unter dem Einfluss S. Becketts zu postmoderner Fiktion und beleuchten die Probleme der Schriftstellerexistenz in der Gegenwart; verfasste auch Gedichte und gab Literaturkritik heraus.

 

Werke: Romane: Double or nothing (1971; deutsch Alles oder nichts); Take it or leave it (1976); The voice in the closet. La voix dans le cabinet de débarras (1979, zweisprachig; deutsch Die Stimme im Schrank, dreisprachig), The twofold vibration (1982; deutsch Die Nacht zum 21. Jahrhundert oder aus dem Leben eines alten Mannes); Smiles on Washington Square (1985; deutsch Eine Liebesgeschichte oder sowas); To whom it may concern (1990; deutsch Betrifft: Sarahs Cousin).

 

Lyrik: Now then (1992; deutsch Nun denn);

 

Autobiographie: A version of my life (1990; deutsch Eine Version meines Lebens. Die frühen Jahre).

 

Surfiction. Fiction now, and tomorrow (1975; deutsch Surfiction: Der Weg der Literatur. Hamburger Poetik-Lektionen).

 

Literatur:

 

J. Kutnik: The novel as performance. The fiction of Ronald Sukenick and R. F. (Carbondale, Ill., 1986).